Η στήλη 10″ to Genius σας μεταφέρει μια χρήσιμη (ή άχρηστη) πληροφορία, για να γίνετε σοφότεροι σε 10 δευτερόλεπτα!
Όλοι γνωρίζουμε τι σημαίνουν κάποιες κυπριακές παροιμίες, όπως:
- «απόν απέξω του χορού πολλά τραούθκια ξέρει»,
- «αν ήταν η αζούλα πούζα»,
- «αφού εν πάει ο Μωάμεθ στο βουνό, πάει το βουνό στον Μωάμεθ»
…και άλλες πολλές. Σήμερα πάμε να εξερευνήσουμε κάποιες άλλες.
Η παροιμία «Άμαν εν αθκιασερός ο παπάς θάφκει τζιαι ζωντανούς»: λέγεται γι’ αυτούς που όταν δεν έχουν δουλειά να κάνουν, κάνουν διάφορα που όμως δεν ήρθε η ώρα τους.
Η παροιμία «άμαν λειτουργείς θκυό εκκλησιές της μιας γελάς της»: σημαίνει ότι κάποιος που το παίζει σε διπλό ταμπλό, κάποτε το πληρώνει.
Τέλος, η παροιμία «με τον συγγενή φάε πιε τζιαι αλισβερίσι μεν κάμεις»: σημαίνει με τους συγγενείς σου να καλοπερνάς, αλλά να μην κάνεις δουλειές μαζί τους. Ο λόγος; Αποφυγή παρεξηγήσεων φυσικά!
